Продолжение «Лунного календаря работ садовода-огородника на 2023 год»!!!

А также читайте в январском номере журнала «Хозяин»:

Глядя на фотографии рубрики «Усадьба», кажется, что наши журналисты совершили путешествие в прошлое. Сундуки с ткаными рушниками и скатертями, посуда и утварь XIX века, вышитые крестиком картины и светильники-керосинки. Каждая вещь в усадьбе «Старое село» не случайна, на своем месте и почти эксклюзивна. Но в деревню Именин Кобринского района стоит отправиться не только, чтобы получить эстетическое удовольствие от интерьеров. Вкусные блюда, приготовленные в печи, не оставят равнодушными даже самых взыскательных гурманов. Так что, если в детстве вашим любимым отдыхом были поездки к бабушке в деревню, повторить эти впечатления можно в «Старом селе». Подробнее об этой усадьбе — в январском выпуске «Хозяина».

Рубрика «Законодательство» в этот раз пояснит разницу между способами передачи имущества. Разбираемся, что оптимальнее — подарить, завещать или передать на обмен пожизненного содержания?

Это только кажется, что зимой у садовода совсем нет дел. Хлопот, конечно, меньше, но дела в саду всегда найдутся. Но на чтение полезных материалов время найти точно стоит. В рубрике «Любимый сад» рассказываем, как бороться с паршой груши и вредителями малины (систему защиты лучше продумать до начала сезона), а также делимся наработками опытных садоводов.

Николай и Елена Сацута не только рассказывают, как выращивают виноград, но и как заготавливают урожай впрок. А фермеры Николай и Максим Устымчуки делятся технологическими нюансами возделывания голубики, яблонь, земляники садовой и картофеля. Если вам интересна не самая очевидная культура белорусских садов, не пропустите материал Егора Колядко о калине. Специалист РУП «Институт плодоводства» рассказывает о посадке, уходе и разнообразии сортов калины обыкновенной.

Что вы знаете о таком химическом элементе, как кремний? И какое отношение к нему имеют овощные грядки? Все ответы — в материале агронома Вацлава Залевского, который расскажет о своих опытах с кремниевой водой при выращивании овощных культур и картофеля.

Вам надоело косить газон? Заведите гусей! Некоторые породы этой птицы, кстати, могут жить на участке без водоема. Достаточно лишь участков с травой. Заинтересовались? А может, вы давно хотели выращивать овец, но пока в раздумьях — стоит ли «овчинка выделки»? Не пропустите новый выпуск журнала. Подробнее о холмогорской, линдовской, кубанской и серой породах гусей и о выращивании овец породы тексель читайте в материалах рубрики «Домашняя ферма».

Собираетесь на охоту? Рекомендуем прочитать репортаж нашего автора Александра Очеретнего в рубрике «Натуралист». Материал не только держит читателя в напряжении как приключенческий рассказ, но и полон полезной информации: от тактики до этики.

Гараж — не только место для хранения автомобиля, но и отличная мастерская. Тоже так думаете? Увы, придется вас разочаровать — идея на практике оказывается не очень. Как же быть? Автоблогер и автоинструктор Мария Вашкевич рассказывает о составляющих идеальной мастерской на участке. Где построить, какого размера, что предусмотреть — читайте в рубрике «Сам себе мастер».

Вкусный мед — какой он? Кажется, что ответ на такой вопрос будет субъективным: вкусы у всех разные. Но есть и универсальные показатели. В ноябре в рамках международной выставки-конференции «Белорусская пасека — 2022» компетентное экспертное жюри подвело итоги республиканского конкурса «Лучший мед сезона-2022». Победителя выбирали из 57 представленных образцов в двух номинациях — светлый и темный мед. Председатель комиссии, начальник отдела паразитологии и болезней рыб ГУ «Белгосветцентр» Виталий Граблюк, рассказывает читателям «Хозяина» об органолептических показателях меда и о том, что на них влияет.

Продолжаем разговор об ошибках, которые могут совершить как начинающие, так и пчеловоды с опытом. Не пропустите третью часть «Азбуки пасеки», даже если вам кажется, что советами вас не удивить. Очень важно не быть самоуверенным, ведь в пчеловодстве так много мелочей, о которых можно даже не догадываться.

Семейное дело. Рубрику «Пасека» в этом номере завершает материал о пчеловоде Андрее Баране и его семье — они справляются с масштабной пасекой исключительно своими силами, руководствуются не только сложившимися технологиями, но и доверяют интуиции и показывают великолепный результат. Есть чему поучиться.

Ноябрьский номер научно-практического журнала "Белорусское сельское хозяйство" доступен нашим подписчикам.

Подписывайтесь на журнал "Белорусское сельское хозяйство" на сайте belpost.by.

Октябрьский номер научно-практического журнала "Белорусское сельское хозяйство" доступен нашим подписчикам.

Подписывайтесь на журнал "Белорусское сельское хозяйство" на сайте belpost.by.

Из октябрьского выпуска вы узнаете:

•  Солнечная ягода: какие сорта выбрать новичкам
• «Янтарная гроздь винограда — 2022»: самое интересное с выставки в Пинске
• Виноградари Брестчины: встречи единомышленников
• Калина садовая: о системе защиты от насекомых-вредителей и мерах борьбы с болезнями
• Полезная облепиха: изучаем сорта, агротехнику, болезни и вредителей этой культуры
• Какой горох неплох
• Арбуз в Беларуси: когда вырастить проще, чем продать
• Секреты выращивания гигантской тыквы
• Майский снег: эффектная спирея серая
• Обогревайтесь безопасно: бюджетные модели отопительных печей и правила их выбора
• О чем ревет олень, или Что такое трофейная охота
• ЛПХ семьи Онищук: из города в деревню
• О чем мечтает Ассоль? Об опыте содержания крупного рогатого скота и «квартирном вопросе» для буренок
• Напоминаем работы на пасеке в ноябре
• Особенности пчеловодного сезона — 2022
• Бабушкин рецепт: медово-лимонное шампанское
• Продукты пчеловодства и профилактика заболеваний

 Дорогие читатели! Напоминаем, что у вас есть возможность оформить подписку:

• на электронную версию журнала «Хозяин» на сайте belkiosk.by
• наше издание можно выписать в редакции по телефону +375 17 360-56-01
• с ноября журнал «Хозяин» можно будет выписать на 1-е полугодие 2023 года на сайте belpost.by

 Подписывайтесь на журнал "Белорусское сельское хозяйство" на сайте belpost.by.

Совсем скоро в свет выйдет новый выпуск нашего издания "Садовый дизайн". Приобрести журнал можно в магазинах и киосках РУП "Белсоюзпечать", а оформить подписку — на сайте belpost.by.

Предлагаем вашему вниманию содержание свежего номера журнала "Садовый дизайн" (№5, сентябрь-октябрь 2022 г.) :

• Продолжение темы о жужжащих городских садах. Как создать дружелюбную среду для насекомых-опылителей?
• Планируем расходы на сад грамотно!
• Вписываем в пространство сада малые архитектурные формы, чтобы они гармонировали с постройками и растениями: изучаем принципы подбора декора участка
• Городской сад: что лучше посадить на террасе многоэтажки или на крыше частного дома
• Съедобный сад или художественный огород? Potager — это не только вкусно, но и красиво!
• Растение номера — липа: выбираем самые привлекательные сорта
• Рододендроны: особенности посадки и ухода
• Рекомендуем многолетники, которые зацветут в год посадки
• Превращаем заброшенные уголки сада в привлекательные для отдыха места и акцентные композиции!

Из сентябрьского выпуска вы узнаете:

• Чем особенна агроусадьба «Чигиринские протоки» в деревне Проточное Быховского района
• Секреты защиты плодового сада на приусадебном участке: основные группы фунгицидов и алгоритм выбора химического препарата для обработки сада
• Ответы на актуальные вопросы по выращиванию косточковых культур: какой сорт выбрать, как снизить риск развития болезней, когда и как провести обрезку
• Об опыте выращивания винограда на юге Беларуси: на какие сорта лучше сделать ставку, чтобы выращивать солнечную ягоду в открытом грунте и собрать богатый урожай несмотря на капризы погоды
• Рекомендации по успешному выращиванию цитрусовых как в теплице, так и в обычной городской квартире
• Что такое потаже? Как реализовать этот способ высадки овощных и плодовых растений в нашей климатической зоне
• Чем хороша курочка Фавероль по сравнению с другими породами птицы и каковы особенности ее содержания на подворье
• Как наладить успешный бизнес по аренде озер в Беларуси и насколько это выгодно
• Рекомендации по завершению сезона и подготовке пчелосемей к зимовке, а также о способах хранения продуктов пчеловодства

Выписать журнал "Хозяин" можно на сайте belpost.by.

Свежий номер научно-практического журнала "Белорусское сельское хозяйство" доступен нашим подписчикам.

Подписывайтесь на журнал "Белорусское сельское хозяйство" на сайте belpost.by.

Свежий номер научно-практического журнала "Белорусско-сельское хозяйство" доступен нашим подписчикам.

 Подписывайтесь на журнал "Белорусское сельское хозяйство" на сайте belpost.by.

СКОРО В ПРОДАЖЕ!

В новом номере журнала «Садовый дизайн»: зачем городам жужжащие сады, какое отношение имеют бобры к ландшафтному дизайну и как постричь тую в виде спирали.

Кроме того, на страницах журнала вы найдете подробное описание процесса создания сада от автора блога @hobby_t_sad Татьяны Магер. Принципы японского сада автор адаптировала к белорусским реалиям. Получилось гармоничное пространство для отдыха и созерцания.

Если вы только собираетесь переехать из квартиры в дом, пригодятся советы ландшафтного дизайнера Ирины Зайцевой. Вы узнаете о преимуществах и недостатках разных видов рельефа, сможете определить важные критерии, на основании которых стоит выбирать участок, а может, уже и готовый дом.

Растений для живой изгороди так много, что рассказать о них в одной статье практически невозможно. Но мы попытались. Выбрали самые эффектные и простые в выращивании листопадные деревья и кустарники.

Декоративные яблони уже давно отцвели. Но поделиться фотографиями этого великолепного зрелища все равно стоит. Тем более что герои нашей рубрики «Растение номера» — белорусские районированные сорта Верас и Карунак. Великолепные, яркие и адаптированные для нашего климата. Кстати, в следующем номере на страницах «Садового дизайна» мы покажем осенне-зимний период декоративности этих деревьев.

ВЕРАС

КАРУНАК

Для творчески настроенных читателей предлагаем мастер-класс от столярного коворкинга «Щепки» по созданию деревянного декоративного фонаря. Процесс несложный, а результат — вещица, сделанная своими руками (чем не повод для гордости!). Кстати, фотографиями результатов можно поделиться в директ @sadoviy_dizayn.

Оформить подписку на журнал «Садовый дизайн» можно на сайте belpost.by

Подписывайтесь на журнал «Белорусское сельское хозяйство» на сайте belpost.by

В рамках международной специализированной выставки «Белагро-2022» 8 июня состоялся республиканский конкурс «Лучшая племенная корова молочной породы». Гран-при конкурса завоевала корова четвертой лактации по имени Белорусочка СПК «Озеры Гродненского района». Она же заняла первое место среди животных IV лактации. Среднегодовой удой Белорусочки — 13 782 кг молока, жир — 4,61 %, белок — 3,55 %.

На конкурсе были представлены 24 коровы из всех шести областей Беларуси.

Первое место среди коров I лактации заняла Незабудка из ОАО «Остромечево» Брестского района (средний удой 4 195 кг за 119 дойных дней).

Среди коров II лактации на первом месте Шанель из ОАО «Гастелловское» Минского района (средний удой 11 794 кг, жир 3,35 %, белок 3,37 %).

III лактация — Сирена из СПК «Агрокомбинат «Снов» Несвижского района (средний удой 13 513 кг, жир — 3,49 %, белок — 3,26 %).

Вместе с хорошей июньской погодой в Минск снова пришла выставка «Белагро-2022». В 32-й раз этот масштабный агропромышленный форум открыл площадку для белорусских производителей и зарубежных партнеров. В нынешнем году на выставке представили сельскохозяйственную продукцию, технику и технологии 420 предприятий и компаний. Выставка проходит в Китайско-белорусском индустриальном парке «Великий Камень» и продлится до 11 июня.

Евгения Мороз

Как отметил на открытии Белорусской агропромышленной недели вице-премьер Леонид Заяц, сегодня Республика Беларусь стала самодостаточной экспортоориентированной страной в части продукции АПК и обеспечивает продовольственную безопасность благодаря взвешенной политике, основывающейся на развитии сельскохозяйственного машиностроения, науки, на трудолюбии людей.

— В течение суток страна отправляет на экспорт продукции более чем на 18 млн долларов. Это стало возможным благодаря новациям и практическим действиям, которые были приняты в государстве. Выставка придаст инновационный импульс развитию АПК Беларуси, — сказал Леонид Заяц.

Министр сельского хозяйства и продовольствия Беларуси Игорь Брыло отметил, что прошлый год агропромышленный комплекс Беларуси закончил с рекордной цифрой экспорта — 6,7 млрд долларов.

— Этот год тоже неплохо начали, вопреки всем изменениям логистики и закрытием Одесского порта. Нужно было срочно в течение 2–3 недель пересмотреть логистические потоки нашей продукции. И мы их нашли. За четыре месяца этого года экспорт составил 2,2 млрд долларов с ростом 111 % к уровню аналогичного периода прошлого года.

По оценке министра, нынешний год как никогда оказался хорош для аграриев. Обеспеченность топливом — 100 %, равно как и подготовка техники к новому сезону. Это позволило провести в оптимальные агросроки все технологические операции, заложив отличную основу для получения высоких урожаев.

— Поэтому я не вижу больших предпосылок к снижению прошлогодних показателей. Мы ставим задачу увеличить производство сельскохозяйственной продукции по итогам текущего года почти на 5 %. И я глубоко убежден, что аграрии с этой задачей справятся, — сказал Игорь Брыло.

Он также подтвердил, что в текущем году необходимо собрать 9 млн т зерна. Кроме того, стоит задача получить порядка 765 тыс. т маслосемян рапса, около 5 млн т сахарной свеклы.

Также министр отметил, что в отрасли не ощущается недостатка кормов для животноводства. Хозяйства полностью обеспечивают себя собственными объемистыми кормами. Наряду с этим есть небольшой дефицит по белковому сырью.

— Мы покупали его в Российской Федерации и Украине. Но Украина закрылась, и закупки переориентировались на импорт из России, — сказал руководитель аграрного ведомства страны.

Он также выразил уверенность в том, что комбикормовая промышленность получит дальнейшее развитие благодаря производству продукции в Белорусской национальной биотехнологической корпорации (БНБК). Она уже обеспечена сырьем, началось производство аминокислот, премиксов, которые реализуют на внутреннем и внешнем рынках. Начат экспорт рыбных комбикормов.

Читайте в номере:

НОВЫЙ ПУТЬ

В июньском номере «Хозяина» мы продолжаем знакомить вас с агроусадьбами Брестчины. На этот раз мы направились в Кобринский район, где вблизи деревни Гирск в живописном урочище расположилась усадьба «Студинка». Архитектурой гостевой дом напоминает сказочный терем, рядом с которым водоем для рыбалки и купания. На территории комплекса есть охотничий домик. А блюда национальной белорусской кухни здесь готовят исключительно из экологически чистых продуктов, произведенных в фермерском хозяйстве «Виллия-Агро». Собственно, при чем здесь фермерское хозяйство? Все просто: владелец агроусадьбы Василий Новик — глава крупного фермерского хозяйства. И если производство сельскохозяйственной продукции — агробизнес, то сфера гостеприимства больше для души.

ПИКНИК НА ДАЧЕ: ВЫБИРАЕМ МАНГАЛ

Лето — это время поездок за город: на дачу, к водоему или в усадьбу. И редко какая поездка обходится без приготовления пищи на открытом воздухе. Ароматное замаринованное мясо с аппетитной корочкой, поджаренные овощи или грибы, зефир маршмеллоу на шпажке — нет ничего проще, чем приготовить эти блюда, если у вас есть мангал. Но какой мангал лучше — каменный, чугунный или стальной? Самые популярные — стальные конструкции. Выбираем оптимальный вариант по соотношению цены и качества. Обратим внимание на срок службы, удобство использования и определимся, какие опции действительно важны, а какие — дело вкуса.

САД В ЦВЕТУ

В этом году яблони зацвели с опозданием. Но, согласитесь, вид цветущего сада удивителен. Особенно если речь идет о декоративных яблонях. Декоративная яблоня настолько эффектна, что давно стала одним из любимых растений многих ландшафтных дизайнеров. Чтобы оценить красоту этих великолепных деревьев и кустарников, мы отправились на семинар, прошедший на базе РУП «Институт плодоводства». Селекционер-фитопатолог кандидат сельскохозяйственных наук Юлия Кондратенок показала образцы коллекции института и рассказала об их особенностях. В июньском номере журнала «Хозяин» — яркие фотографии цветущего сада, описания сортов и много другой полезной информации.

ЗАДАЧИ НА ИЮНЬ: ЗАЩИТИТЬ ПЕРСИК ОТ КУРЧАВОСТИ 

Меняющийся в сторону потепления климат позволяет выращивать в условиях Беларуси культуры с южной родословной, в том числе косточковые плодовые — например, персик. Но вместе с новыми культурами приходят и болезни. В июньском номере в центре внимания — курчавость листьев персика. Погодные условия весны этого года (высокая влажность и умеренные температуры воздуха) благоприятствовали размножению возбудителя этого заболевания — гриба рода Taphrina. И если раньше вы уже сталкивались с этой проблемой, но пренебрегли ранневесенней профилактической обработкой, июнь — последний шанс не дать грибу прижиться и навредить деревьям в вашем саду. Как справиться с курчавостью листьев персика, рассказывает селекционер-фитопатолог РУП «Институт плодоводства» кандидат сельскохозяйственных наук Юлия Кондратенок.

БОЛЕЗНИ СЛИВЫ

И еще один материал от Юлии Кондратенок — о болезнях сливы. Несмотря на то, что слива считается одной из традиционных плодовых культур в Беларуси, площади под ней сильно скромнее, чем под яблоней или грушей. Одна из причин, ограничивающих распространение сливы в частных и промышленных садах, — подверженность этой косточковой культуры болезням. Но с болезнями можно бороться, и довольно успешно, а еще лучше — профилактировать их появление.

ОМЕЛА: ОПАСНЫЙ ГОСТЬ В ВАШЕМ САДУ

В рубрике «Любимый сад» речь идет об омеле белой. Зачастую ее живописные вечнозеленые кусты в кроне деревьев принимают за птичьи гнезда. Но не все так безоблачно: это растение не только не станет домом для пернатых, но способно лишить дерево питания, а со временем и погубить его. Почему же только сейчас распространение этого по-своему уникального растения вызвало беспокойство специалистов и как омела белая может навредить вашему саду? На эти вопросы отвечают научный сотрудник Института экспериментальной ботаники НАН Беларуси Евгений Олешук и ведущий научный сотрудник Центрального ботанического сада НАН Беларуси Евгений Попов.

ПРЯНЫЙ УГОЛОК

Огород может быть не только полезным, но и ароматным, уверена замдиректора РУП «Институт овощеводства» кандидат сельскохозяйственных наук Елена Досина-Дубешко. Даже в небольшом огородике можно найти место пряным травам. В рубрике «Урожайный огород» читайте о принципах создания пряного уголка, выборе растений, которые придутся по вкусу в качестве приправы и пряности.

ГУМАТЫ: ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ДАЧНОМ УЧАСТКЕ

Сегодня рынок предлагает множество различных продуктов, работающих на повышение количества и качества урожая. Среди таких предложений — удобрения на основе гуматов, гуминов и гуминовых кислот. Яркие рекламные проспекты и убедительные в своих доводах продавцы обещают огороднику бурный рост растений и небывалую прибавку урожайности. Так ли это на самом деле, разбираемся вместе с завсектором бобовых овощных культур РУП «Институт овощеводства» Анной Пашкевич.

БОРЬБА С СОРНЯКАМИ: НИКАКОЙ ХИМИИ 

Огородник-экспериментатор из Витебской области Александр Шулика ставит под сомнение принцип традиционного огородничества, утверждающий, что в посевах культур не должно быть сорняков. За много лет экспериментов у него сформировалось принципиально иное видение взаимоотношений между растениями, являющимися культурными и считающимися сорными. Своими мыслями относительно прополок Александр Шулика делится на страницах журнала.

РЕВУС® — НАДЕЖНАЯ ЗАЩИТА ОТ ФИТОФТОРОЗА

Во второй половине вегетации погода благоприятствует развитию большинства заболеваний овощных культур. Одна из наиболее вредоносных болезней картофеля и томата — фитофтороз. Первые признаки болезни могут обнаруживаться уже с конца мая. В Беларуси массовое распространение болезни наблюдается в среднем каждые полтора года, а сильные вспышки фитофтороза с потерями урожая 50 % и более бывают каждые 2–3 года. Болезнь поражает практически все органы растений. И в некоторых случаях без использования химических средств защиты растений не обойтись. Но не все представленные на рынке препараты одинаково хорошо работают против этого заболевания. Разбираемся в эффективности фунгицидов против фитофтороза томата и картофеля на примере препарата РЕВУС®.

КАК Я СРАЖАЛАСЬ С НЕМАТОДОЙ

Приходилось ли вам сталкиваться с нематодой? Вполне вероятно. Но не факт, что вы смогли опознать этого вредителя — благодаря миниатюрным размерам (до 2 мм) нематода отлично скрывается, а результаты ее вредоносной деятельности вы сможете увидеть только через несколько лет. Наш постоянный автор цветовод-коллекционер из Витебска Илона Глаздовская сумела обнаружить нематоду в присланных коллегой-садоводом саженцах клематиса. В материале «Как я сражалась с нематодой» читайте о личном опыте и методах борьбы с этим вредителем.

КТО КРАСИВЕЕ: ВИАНДОТ ИЛИ ФАВЕРОЛЬ

Кто красивее: виандот или фавероль? Ответ на этот вопрос знают Ирина и Андрей Рутковские, владельцы сити-фермы из Борисова. К их увлечению кроликами (а читатели журнала «Хозяин» знают эту пару как кролиководов) несколько лет назад добавились птицы: красавицы-курочки и петушки пород фавероль, амрокс и виандот. Набравшись опыта и обкатав технологию, авторы рассказывают об особенностях пород, оптимальном режиме кормления взрослой птицы и цыплят, делятся секретами разведения.

КАК Я ПОКУПАЛ РУЖЬЕ

Самый лучший отзыв на материалы, опубликованные в журнале «Хозяин», — ваш отклик. Здорово, когда вы пишете, комментируете, а ваш личный опыт удачно дополняет теоретические основы опубликованных материалов. Собственно, так стало с материалом «Выбор первого ружья» А. Очеретного («Хозяин», № 2, 2022 г.). Эта статья стала отправным пунктом для статьи «Как я покупал ружье», автором которой стал Денис Синявский.

АЗБУКА ПАСЕКИ. ВЫВОЗ ПЧЕЛ НА МЕДОСБОР

В рубрике «Пасека» — ставшие с этого года традиционными материалы ведущей рубрики Екатерины Синявской — «Азбука пасеки» и «Календарь пчеловода». В первом мы поговорим о вывозе пчел на медосбор. Во втором — о расширении гнезда, откачке первого меда, плановой замене маток и подготовке пчел к зимовке.

ИСКУССТВЕННОЕ РАЗМНОЖЕНИЕ ПЧЕЛИНЫХ СЕМЕЙ

И еще один материал от Екатерины Синявской — искусственное размножение пчелосемей. Роение — это естественное размножение пчелосемей, но есть и искусственное — деление пчелосемей различными способами. Рассказываем о том, каких маток лучше давать в отводок, о формировании отводков и способах деления семьи.

КАЛЕНДАРЬ ПЧЕЛОВОДА. ИЮЛЬ

Календарь пчеловода. Делаем все по расписанию!

В МИНИСТЕРСТВЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ ОБСУДИЛИ ПЕРСПЕКТИВЫ БЕЛОРУССКОГО ПЧЕЛОВОДСТВА

В мае в Министерстве сельского хозяйства и продовольствия обсудили перспективы белорусского пчеловодства. В совещании приняли участие представители Национальной академии наук, высших учебных заведений аграрного профиля, пчеловодческих общественных организаций. Министр сельского хозяйства и продовольствия Игорь Брыло наградил участников совещания медалями, грамотами и благодарностями. Уверены, многие имена вам известны: капеллан белорусского пчеловодства, римско-католический священник Владислав Завальнюк, заведующий отраслевой лабораторией пчеловодства РУП «Институт плодоводства» Дмитрий Рахматулин, глава К(Ф)Х «Пчаляр Полаччыны» Игорь Шендель, пчеловоды Леонид Пируцкий и Александр Полонский, старший научный сотрудник отраслевой научно-исследовательской лаборатории УО «Гродненский государственный университет» Николай Халько. Коллектив редакции журнала «Хозяин» искренне поздравляет всех с заслуженными наградами!

Уважаемые читатели, мы стараемся каждый новый номер журнала «Хозяин» сделать еще интереснее и полезнее! Совместными усилиями у нас это получается. Благодарим вас всех и каждого в отдельности за присланные материалы, звонки в редакцию и, конечно, за подписку. Кстати, подписка на II полугодие  уже началась: не забудьте подписаться на любимый журнал (скачать счет на подписку)!